Interview: Poe der Spieleübersetzer

Da bin ich doch letztens über die Tatsache gestolpert, dass The Legend of the Mystical Ninja, noch einige Nachfolger hatte, die nie außerhalb Japans veröffentlicht wurden. Und schon treffe ich auf jemanden bei twitter, der den dritten Teil ins Deutsche übersetzt hat. Da die Übersetzung ein Knaller geworden ist, wollte ich mehr über das Übersetzen

Gaming Theory: Beruga aus Terranigma ist eine echte Person

Ok der Mist mit dem Virus hängt uns allen zum Hals heraus, doch mir ist eine kleine Parallele in Terranigma aufgefallen, die man durchaus als Bezug zur Realität betrachten kann und diese möchte ich einmal ausführen. Da mir langweilig ist, spinne ich mir einfach mal meine eigene Verschwörungstheorie zusammen 🙂 Kläre sie aber auch auf.

ALTTP Randomizer – Der Zelda Zufallsgenerator

Randomizer sind ein knackiges Tool unter Moddern aller Games-Plattformen aber dennoch nicht allzu bekannt. Auch im Rahmen der Romhacks existieren diese und ja, es gibt einen Zelda ALttP Randomizer, also einen Zelda Zufallsgenerator für unseren geliebten SNES Zelda Teil. Was genau der ALttP Randomizer kann und wie er funktioniert, stelle ich euch ausgiebig vor. Das

Kleiner Ausflug in den Gunpla Modellbau

Oh ja ich und Modellbau… eigentlich gar nicht mein Ding. Aber nach dem ich schon so viele Gundam Spiele gezockt habe, obendrein vor kurzem die erste Mobile Suit Gundam Serie durchgeguckt habe und einen Artikel über die riesige Auswahl an Gundam Games für den SNES verfasst habe, wollte ich mir das Thema Gunpla mal genauer

Gundam Games, die japanische Mech Nische

Die Gundam Welt ist ein Bandai erschaffenes Sci-Fi Universum, in dem es in einer fiktiven Zukunft um kriegerische Auseinandersetzungen geht, die überwiegend nicht per Panzern, Kampfjets oder Raketen geführt werden, sondern per riesigen Mechs, den Gundams, die irgendwie alles in einem vereinen. Der erste Anime war Mobile Suit Gundam und erschien 1979. Insgesamt waren es
Unveröffentlichte SNES Spiele und Prototypen

Unveröffentlichte SNES Spiele und Prototypen

Nicht alle Spiele, an denen damals entwickelt wurde, kamen schlussendlich auch heraus. Vielfältige Gründe für äußerst verschiedene Projekte. Doch was waren das für unveröffentlichte Spiele und Prototypen für SNES? Wurden uns am Ende ein paar Perlen vorenthalten? Geplante Super Nintendo Spiele, die nicht veröffentlicht wurden So wie auch heutzutage, kam es damals in den 90ern

Filzstift von Modulen entfernen mit dem Edding 8860

Ok, hartes Thema. Viele Kinder, oder deren Eltern haben die Videospiele beschriftet… häufig mit Namen der Kinder, siehe mein Prachtexemplar von X-Kaliber 2097 auf dem fett Merlin D. draufsteht. Ich habe keine Ahnung, wer der Penner war, doch solche Markierungen möchte man loswerden, gerade wenn man ein Spiel wieder verkaufen möchte… und hier bietet Edding
UnDisbelievers Unnamed SNES Game Tech Demo

UnDisbelievers Unnamed SNES Game Tech Demo (alpha v1)

Seit einiger Zeit verfolge ich auf Twitter den User UnDisbeliever. Dieser arbeitet an einem SNES Spiel bzw. einer Techdemo und dokumentiert auf Twitter seine Fortschritte. Wartet mit UnDisbelievers Unnamed SNES Game Tech Demo eventuell etwas ganz Großes auf uns? Direkt am 01.01.2023 hat er die erste Demo hochgeladen und ich konnte mich nicht gedulden… Wer